Town Hall Pharmacy
Tallinn, Estonia · Videos: 51 · Map (Approximate location)
What travel creators say
First recorded in 1422, it's still a pharmacy in the same house across the square from the Town Hall.
Europe's oldest continuously operating pharmacy in the same building since at least 1422, once selling remedies from burnt bees, hedgehog and earthworm oil; it is still a working pharmacy.
The presenter notes the Town Hall Pharmacy on the market square has operated since at least 1422, making it one of the oldest continuously operating pharmacies in Europe.
She notes it is the oldest operating pharmacy in Europe, running since at least 1422, and remarks on its rather specific historical treatments.
The oldest continuously running pharmacy in Europe, said to have been open since 1422; it is a museum but people still buy medicine here.
They visit this pharmacy, believed to have been established in 1422 and continuously open for 600 years, where they see quirky old remedies like mummy juice, dried toad and narwhal tusk, and it still functions as a pharmacy.
The presenter says the Town Hall Pharmacy impressed her most on the square: one of the oldest continuously operating pharmacies in Europe, first mentioned in 1422, with antique jars, tools and medical texts still preserved.
The presenter points out the oldest pharmacy in Europe, using it as a landmark while asking if anything is needed from the pharmacy.
They visit what they describe as the oldest continuously running pharmacy in Europe, which also houses a small museum inside.
Mentioned as the landmark at the end of the road from the restaurant, next to Town Hall Square.
She recommends the Town Hall Pharmacy for its small museum room of antique medicines and views over Town Hall Square, and notes you can still buy spiced red wine there.
Near the town hall is the oldest continuously operating pharmacy in Europe, still operational today, with free displays on the history of the medicines used to cure illnesses.
One of the oldest pharmacies in Europe, mentioned 600 years ago and still working on the same premises, with a free museum room showing historic medicines including medieval remedies.
They visit the antique pharmacy, part museum and part working pharmacy, established in 1583, with oddities like a plague mask and a hedgehog.
He visits the antique portion of the Town Hall Pharmacy, full of intricate old medicines, and recounts medieval remedies like animal skull powder and a bottle of sun-dried dog feces used against the plague.
The presenter describes one of Europe's oldest pharmacies still operating in the same location since around 1415, with herbs, magical concoctions and even unicorn horn powder in the back.
From videos in other languages
Meydandaki eczane 1422 civarından beri çalışıyor ve Avrupa'nın en eski eczanelerinden biri sayılıyor.
Belediye binasının karşısındaki eczanenin Avrupa'nın en eski eczanesi olduğunu, 1422'den beri aynı binada hizmet verdiğini ve eskiden kurbağa bacağı tozu gibi şeyler satıldığını anlatıyor.
Prezenter odwiedza aptekę z 1422 roku, jedną z najstarszych nieprzerwanie działających w Europie, i wspomina o sprzedawanych tu niegdyś osobliwych lekach oraz marcepanie.
Apotek tertua di Eropa yang masih beroperasi sejak 1422, dulu menjual ramuan aneh seperti bubuk tanduk unicorn.
Eczanenin önünde baharatlı ve tatlı badem şekeri ikram ediliyor; sunucular bu tarihi eczanenin çatısına bakarak kiliseleri sayıyor.
Senoji vaistinė, veikianti nuo 1422 m.; autorius planuoja vėliau ją aplankyti.
유럽에서 가장 오래된 약국이라며 1461년부터 이어졌고, 한쪽은 오래된 약을 전시하는 박물관처럼 쓰인다고 설명한다.
Najstarsza działająca apteka w Europie, czynna od co najmniej 1422 roku; nadal można tam kupić leki i zobaczyć historyczne wyroby.
La farmacia più antica di Tallinn e una delle più antiche d'Europa ancora in attività, in Piazza del Municipio; un tempo vendeva pozioni, polvere di mummia e marzapane come rimedio.
ヨーロッパで最も古くから運営されている薬局の1つ。蛇の装飾の扉があり、昔の資料や道具、薬のパッケージなどが展示されている。
Старейшая действующая аптека Европы, работающая с 1422 года; здесь лечили горожан во время чумы и продавали порошок из рога единорога и марципан.
Wewnątrz ratusza znajduje się bardzo stara apteka działająca nieprzerwanie od XV wieku.
Sur la place se trouve la plus ancienne pharmacie d'Europe, fondée en 1442 et toujours en activité au même endroit.
La piazza del municipio ospita la farmacia più antica d'Europa, in funzione dal 1422.
現存する世界最古の薬局の1つで、1422年にはすでにこの場所にあり、展示室には古代の薬品や道具があると紹介しています。
Przy placu działa najstarsza w Europie apteka, założona w 1442 roku i funkcjonująca w tym samym miejscu do dziś.
Farmacia in attività dal 1422 dove si possono acquistare rimedi storici e prodotti artigianali.
Eles mencionam essa farmácia, tida como a mais antiga da Europa ainda em funcionamento, mas estava fechada quando passaram.
創業600年記念の薬局で、効能ごとに色分けされたハーブティーを購入。マジパンが昔は失恋の薬として処方されたという話も聞きます。
1420'den beri hiç kapanmadan çalışan, dünyanın hâlâ çalışan en eski eczanesi olduğunu söylüyor ve buradan ilaç alıyor.