Altstadt
Lucerne, Switzerland · Videos: 62 · Map

German language word for "old town"
Altstadt (German: [ˈaltˌʃtat] ) is the German language word for "old town", and generally refers to the historical town or city centre within the old town or city wall, in contrast to younger suburbs outside. Neustadt (new town), the logical opposite of Altstadt, mostly stands for a part of the "Altstadt" in modern sense, sometimes only a few years younger than the oldest part, e. g. a late medieval enlargement.
What travel creators say
Back in the Altstadt, the historic core is bustling with afternoon activity as he walks past the Amthaus.
The vibrant cobblestone streets of the Altstadt are highlighted as a place to wander.
Hamburg's historic core, placing major landmarks within comfortable walking distance and offering convenient access to shopping streets and the Alster.
The old town, connected to the new town by historic bridges spanning the Elbe River, full of tour groups, Christmas markets and ornate historic buildings.
The Old Town offers grand squares, historic buildings, and cultural landmarks
The historic old town of Linz, with narrow streets preserving a medieval layout and a quieter, more intimate atmosphere.
The presenter walks the historic old town, describing its narrow streets, medieval layout and centuries of change, calling it one of the most character-rich areas of the city.
A German specialty restaurant in Swakopmund where the presenter orders schnitzel with garlic fries and a non-alcoholic Windhoek lemon beer, praising the German influence.
The presenter explains that this part of Innsbruck is the old town, which has kept its baroque style character, and recounts its history as capital of old Tyrol and a center of European politics under Emperor Maximilian.
They describe the Old Town as full of restored, opulent baroque buildings, like walking into a history book, with everything connected in one spot and easy to explore.
Mentioned as the Old Town where the Marktplatz and its cafes are located.
Wiesbaden's charming old town with cobblestone streets, half-timbered houses, narrow alleyways and cozy cafes for traditional German cake and coffee.
Walking along the Rhine reveals the picturesque Altstadt with old pastel-colored houses overlooking squares that host markets and festivals.
The presenter notes that Linz is renowned for its beautiful architecture, especially the Altstadt (Old Town), where one can see many medieval and baroque structures.
The quaint old town at the heart of the city center, with pedestrian streets, boulevards and squares lined with monumental buildings and palaces.
The quiet old town mixes postwar rebuilds with old facades; after 1989 East Germans received Begrüßungsgeld at banks here and shops were full for weeks.
The Old Town beckons visitors with winding streets, ornate Baroque architecture and quaint cafes.
The presenter describes Altstadt, the old town where they are, as the really touristic part of Dresden, in contrast to Neustadt across the Elbe.
From videos in other languages
Beim Spaziergang durch die Altstadt entdeckt man restaurierte Fassaden, kleine Cafés und historische Gebäude.
Köln'ün eski şehir merkezi olarak tanıtılıyor; tarihi Roma dönemine uzanan bölgenin 2. Dünya Savaşı'nda yıkılıp yeniden yapıldığını, dar sokakları ve kafeleriyle gezilesi olduğunu anlatıyorlar.
Merkeze gelip Altstadt'a doğru yürüyorlar; göl manzarasıyla insanların oturduğu kalabalık bir tatil günü ortamını gösteriyor.
Caminar por la Altstadt es la mejor forma de entender la ciudad: casas con nombres en vez de números y estructuras que conservan el siglo XV.
인강 옆에 푸니쿨라 기차역이 있는 인스브루크 구시가지로 언급한다.
Enge Kopfsteinpflastergassen mit urigen Kneipen und Brauhäusern, dazu die Rheinpromenade und der Alte Markt mit dem Roten Haus.
Descritto come cuore pulsante della città, con stradine acciottolate e case decorate in cui perdersi.
В планах на день — прогулка по Альтштадту, историческому центру Зальцбурга, с осмотром достопримечательностей.
Im Rückblick schwärmen sie: Die Altstadt war wunderschön, und interessant war vor allem das Treiben unter Menschen.
Zum Abschluss schlendert der Presenter durch die Gassen der Altstadt, eine Stadt der kurzen Wege.
ओल्ड टाउन यानी अल्टस्टाट काफी वाइब्रेंट, रंगीन और टूरिस्ट फ्रेंडली इलाका है, जहां रुकने पर कैथेड्रल, नदी और लव लॉक ब्रिज सब पैदल दूरी पर हैं।
ラントハウスを通り抜けると広がる旧市街で、素敵な街並みだと話しています。
Die wunderschöne Altstadt mit zahlreichen Restaurants liegt nur kurze Wege entfernt.
Die engen, verwinkelten Gassen der Altstadt mit ihren verzierten Fachwerkhäusern laden zum Bestaunen und Spazieren ein.
Hauptbahnhof'tan Altstadt'a doğru ilerlerken Bremen'in eyalet kenti olduğunu, liman ve ihracat ürünlerini anlatıyor.
Die Altstadt mit ihren schmalen Gassen und Fachwerkhäusern liegt rund um den Dom und verschmilzt Geschichte und Gegenwart auf sehr fotogene Weise.
Eski şehir bölgesinde dolaşırken sokaklar canlı ama yorucu değil; katedralin gölgesi ve fırınlardan yayılan çörek kokuları eşliğinde geziyorlar.
Neustadt'tan Altstadt'a doğru gidiyorlar; sağlı sollu dükkanlar ve yürüyüş yolu olan, Dresden'in sevdiği noktalardan biri olarak anlatılıyor.
Khu phố cổ - linh hồn của Dresden, nơi có nhà thờ Đức Bà, cung điện như trong truyện cổ tích và nhà hát Opera đậm chất hoàng gia.
Die im Krieg unzerstörte Altstadt mit vielen erhaltenen Häusern ist es wert, gezeichnet zu werden.