Cape Kamui
Shakotan, Japan · Videos: 22 · Map

Headland in Japan
Cape Kamui (神威岬, Kamui misaki) is located on the western part of Shakotan, Hokkaido, Japan. Its lighthouse, the Cape Kamui Lighthouse, overlooks the Sea of Japan. An earthquake off the cape on 2 August 1940 resulted in a tsunami that killed ten people.
What travel creators say
Kamui means god in the Ainu language; a 30-minute walk to the cliff edge over the ocean rewards with the Shakotan Blue water and Kamui Rock, and it was insanely peaceful at the summit.
The Ainu called this sacred cape the Cape of the Gods; the presenter marvels at the famous 'Shakotan Blue' sea, best seen June through August between 10 AM and early afternoon.
Cape Kamui juts into the Sea of Japan like the prow of a stone ship, with cliffs dropping into churning surf and a narrow path to the cape's edge; Ainu legend calls it a sacred place where spirits crossed between worlds.
Notes the old 'land prohibited to women' sign, glad it no longer applies, and admires the stunning coastline and the 'Shakotan Blue' waters.
The best view in the Shakotan region, with the beautiful, clear 'Shakotan blue' sea.
On day 2 they drive early to Cape Kamui, a cape stretching into the Sea of Japan with a lighthouse at its tip; she notes the old sign saying women are prohibited and the 'Shakotan blue' waters.
The presenter introduces Cape Kamui on the Shakotan Peninsula, with its lighthouse atop sheer cliffs and the deep-blue 'Shakotan Blue' sea, noting the 20-30 minute walk to the tip and the Ainu origin of the name.
They walk toward Cape Kamui but find the park closed for winter, so they zoom in on the small lighthouse and admire the Shakotan blue water.
The presenter walks the windy 25-minute trail to the tip of the cape, passing a gate where women were once prohibited, and admires the Ghibli-like scenery and Kamui Rock.
The presenter calls Cape Kamui captivating and worth the sunburn, with a breathtaking hike and a view that leaves you speechless; she advises sunscreen and water in summer.
From videos in other languages
シャコタンブルーで知られる絶景の岬。強風の中、門から岬の先端まで20分ほど歩き、水平線の広がる景色を堪能する。
主持人說這是小樽這集最後一個景點,自然公園步道直直一條通往燈塔,海景開闊但風超級大,還能看神威岩。
Uno dei promontori più spettacolari dell'Hokkaido, raggiungibile con 20 minuti di camminata panoramica tra vento e salite; un tempo vietato alle donne per leggenda, con un faro e un panorama spettacolare sul punto più occidentale dell'isola.
かつて女性立ち入り禁止だった歴史もある岬。片道約20分のチャレンジングな小道を歩くと、積丹ブルーと呼ばれる青い海が広がります。
샤코탄 블루로 불리는 푸른 바다와 웅장한 절경을 자랑하며, 겨울에는 바람이 강해 들어갈 수 없다고 합니다.
체크아웃 후 들를 만한 곳으로 카무이 곶을 언급하며, 언덕길이라 산책하기 힘들 것 같다고 말한다.
샤코탄 반도에 있는 카무이곶을 보러 올라갔지만 공사 중이라 닫혀 있어 들어가지 못하고 아쉬워합니다.
접근성은 최악이지만 이 지방 최고의 절경으로, 샤코탄의 맑고 아름다운 바다 색을 샤코탄블루라고 부른다고 한다.
北海道ナンバーワンの絶景との呼び声高い岬。駐車場から片道20分以上の遊歩道を歩くと、300度のほぼパノラマビューが広がり、神が宿るような神秘的な雰囲気だと紹介しています。
穿過女人禁制之門走到展望台,可以看到非常有名的積丹藍和神威岩,是力推的絕景景點。
積丹半島著名景點,沿步道由6號位行到2號位,可以望到屹立海中的神威岩,夏天開放時間係上午8點到下午4點半。
癒しスポットとして紹介。透き通るような美しい青色は「積丹ブルー」と呼ばれ、海の近くまで降りてその美しさを間近で感じられるという。