Mount Tengu
Otaru, Japan · Videos: 19 · Map (Approximate location)

What travel creators say
The presenter drives up early in the morning to see the panoramic views of Otaru Port and the cityscape from the summit, calling it a fantastic secret spot with an empty observation deck.
Lanterns are also placed up on the mountains at the Mount Tengu site during the Otaru Snow Light Path Festival.
A ski resort and observation deck overlooking Otaru; the presenter says it's the only practical observation deck for a simple trip, reached by bus and cable car for about 1,300 yen.
Nature's allure awaits atop Mount Tengu, offering sweeping panoramas and verdant trails amid tranquil landscapes.
Chotton Peak which is both literally and figuratively breathtaking resembling the picturesque Banas in the Philippines. Please don't forget to bring sunscreen if you plan to hike as it can get extremely hot.
A symbolic mountain of Otaru at 532 meters, reached by the Tenguyama Ropeway; its night view is one of Hokkaido's three major night views, said to look studded with jewels.
Ride the ropeway up for a view over the city and the bay, especially beautiful after sunset.
They end the day enjoying the city view of Hokkaido from Mount Tengu, where the Filipino movie Kita Kita was filmed.
From videos in other languages
Pequeña montaña que domina la ciudad; se sube en teleférico para disfrutar de una amplia vista del puerto de Otaru y el Mar de Japón.
Colline qui surplombe la ville, offrant une superbe vue de jour comme de nuit, citée parmi les trois meilleures vues nocturnes d'Hokkaido. On peut y monter en téléphérique, y skier et y trouver de petits hôtels et sanctuaires shinto.
ตั้งใจขึ้นเขาเทนงู แต่รถเต็มไม่สามารถขึ้นได้ แนะนำให้ไปรอที่สถานีต้นทางคือสถานีโอตารุแทน
영화 러브레터의 오프닝 장면을 찍은 곳으로, 오타루역에서 버스로 20분 걸리고 로프웨이를 타고 올라가 야경을 본다고 한다.
我們現在下一個行程去天狗山
小樽の展望台で、そこからの夜景が有名で大変お勧めだと紹介する。
喺暴風雪下上到天狗山,呢度係小樽雪燈路嘅其中一個會場,舉辦時間由二月初到二月底,比其他會場長。
ไฮไลท์ของทริปโอตารุ ขึ้นกระเช้าไปชมวิวเมืองโอตารุมุมสูงที่ความสูง 532 เมตร และรอชมพระอาทิตย์ตกกับแสงไฟเมือง
天狗山嘅夜景被喻為北海道三大夜景之一,可以坐纜車或者開車上山,由小樽市內大約20分鐘車程就到山頂。
港町の景色に心癒されると紹介された小樽の山。
夕方から天狗山へ夜景を見に行き、名物の天狗の鼻を撫でて願い事をします。屋上展望台で日没を待ち、札幌の藻岩山より寂しいながらも美しい夜景を楽しんでいます。