Botchan Train
Matsuyama, Japan · Videos: 17 · Map (Approximate location)
What travel creators say
A replica of the original steam locomotives named after the novel set in Matsuyama; it connects Dogo Onsen, the city center and main stations, and the crew manually turns the engine on a turntable at the end of the line.
From videos in other languages
日本最初の軽便鉄道を再現した観光用の列車で、松山市内の路面電車の一部として走っていると説明。
나쓰메 소세키의 소설 도련님을 상징하는 증기기관차 모양 관광 열차로, 주말과 공휴일 중심으로 운행하며 한 번 타는 데 1300엔이라고 소개합니다.
明治21年から走った蒸気機関車をモデルにしたディーゼル車両。土日祝日に松山市内と道後を結び、大人1300円で乗車できる。
道後温泉街で見かけたレトロな車両。土日祝限定の運行で、スケジュールの都合で乗車は断念した。
蒸気機関車をモデルにした伊予鉄の観光列車に遭遇した。
1888年から約67年間運行された蒸気機関車をモデルに2001年に復元された観光列車。現在はディーゼル機関車で、土日祝日限定運行だと紹介しています。
夏目漱石『坊っちゃん』から名付けられた観光列車で、主に土日祝に運行しています。
1911년부터 1980년까지 운행되던 증기기관차를 복원한 것으로, 나쓰메 소세키의 소설 '도련님'에서 이름을 따왔다고 설명한다. 주말에만 운행해 타지는 못하고 사진만 찍었다.
예전 증기기관차가 관광용으로 부활하며 생긴 이름으로, 현재는 주말과 공휴일에만 운행한다고 소개한다.
夏目漱石『坊っちゃん』に登場した列車の復元。走る姿は松山を代表する景観で、土日祝のみ運行。
週末に運行する観光列車。夏目漱石「坊ちゃん」に「マッチ箱のような汽車」として登場した列車です。
本日は運休だが走っているらしい、夏目漱石ゆかりのいい感じの列車。
道後温泉駅前にあり、土日祝日のみ運行。レトロな駅舎は温泉街の雰囲気に合っていて風情たっぷりだと紹介。
夏目漱石の小説坊っちゃんに登場するマッチ箱のような汽車で、平日は運行していないらしいと残念がっています。
伊予鉄道の坊っちゃん列車を紹介。日本最初の軽便鉄道として明治21年に運転開始した歴史があり、SL風だが実際は電気で動く観光用列車だと説明する。
駅の目の前にあった坊っちゃん列車。夏目漱石の小説『坊っちゃん』の登場人物が利用したことから名付けられたと説明しています。