Jigokudani
Noboribetsu, Japan · Videos: 28 · Map (Approximate location)

What travel creators say
From videos in other languages
유황 연기가 피어오르는 계곡으로, 산책로를 따라 걸으며 천연 족탕에서 족욕을 하고 밤에는 조명 켜진 풍경과 별을 감상한다.
1万年前の火山爆発跡に広がる谷筋で、あちこちから白煙や沸騰する温泉が吹き出す大迫力の観光スポット。紅葉とのコラボも人気です。
도깨비가 사는 지옥 같다고 해서 붙여진 이름으로, 분기공과 온천수가 솟아나는 지형을 볼 수 있다고 소개합니다.
登別温泉を代表する観光スポット。直径約450mの爆裂火口で、1日約1万tの温泉が湧き出る登別温泉の源。
Cráter volcánico lleno de vapor, fumarolas, piscinas de azufre y acantilados; sus aguas alimentan los onsen de Noboribetsu.
整備された遊歩道を歩き、地面から噴出する蒸気と草の生えない岩肌が地上に再現された地獄のようだと語っています。
온천 열기가 지옥 같다고 해서 붙은 이름의 계곡. 130도의 뜨거운 열기와 하얀 증기가 압도적인 풍경을 이뤘다.
湯気が吹き上がる迫力の景観で、金棒のオブジェもあり「登別に来た」と感じられる象徴的な場所です。
直径450m、面積11haの大きな爆裂火口跡。遊歩道から様々な角度で見られ、1日1万tの温泉が湧き出て各旅館に提供されていると説明されます。
登別を代表する地獄。湯けむりと荒々しい岩肌が広がり、展望台からの眺めも素晴らしいと紹介。
В Адской долине из земли бьют гейзеры с сероводородным запахом, развита туристическая инфраструктура с множеством отелей; одно из обязательных мест на Хоккайдо.
倶多楽岳の噴火でできた直径約450mの爆裂火口跡。谷沿いに噴気孔や湧出孔が数多くあり、鬼の住む地獄の由来となった風景が広がります。
第3駐車場から地獄谷を見学。湯気が立ち上る風景を散策し、薬師如来や爆裂火口跡などの見どころを巡ります。
아직도 온천수가 콸콸 나오는 화산지대로, 유황 냄새가 나고 도깨비 조형물과 미끄러운 산책로가 있다고 한다.
因為溫泉蒸氣蒸上嚟好似地獄一樣,所以叫地獄谷,主持人話之後會再嚟行一圈。
온천 증기가 뿜어져 나오는 산맥으로, 유황 냄새가 나지만 한 바퀴 돌며 사진 찍기 좋다고 소개했다.
パークサービスセンターで車椅子を借りて観光。直径約450mの爆裂火口跡で、多種類の温泉が湧き出し温泉街に供給されている。
宿の露天風呂から一望でき、硫黄の異様な匂いが漂う火山性の谷。奥の鉄泉池は温度80度だそうです。
노보리베쓰를 지옥 계곡이라고 불리게 하는 유황 온천 계곡으로, 이곳의 유황 온천을 만날 수 있는 큰 온천 리조트가 많다고 소개합니다.
Noboribetsu'nun dağlarında kükürt kaynaklarının fokur fokur çıktığı Cehennem Vadisi'ni geziyor; buranın 24 saat açık ve ücretsiz olduğunu, kükürt kokusunun baş döndürdüğünü anlatıyor.