PlaceTubeLes lieux des vidéos de voyage YouTube, sur une carte

Sur les traces d’Al-Andalus : la mosquée qui a changé l’histoire de l’Europe | Trésors du Patrimoine

Trésors du Patrimoine ·

Ouvrir dans PlaceTube Regarder sur YouTube

Sur les traces d’Al-Andalus : la mosquée qui a changé l’histoire de l’Europe | Trésors du Patrimoine

Lieux de cette vidéo

  1. Cordoue ▶ 2:51

    Le présentateur annonce que l'épisode se déroule à Cordoue, au sud de l'Espagne, point de départ du voyage au cœur d'Al-Andalus.

  2. Fête des patios de Cordoue ▶ 5:52

    Chaque année en mai, les habitants ouvrent leurs patios aux visiteurs ; l'événement est classé au patrimoine immatériel de l'UNESCO et permet d'accéder gratuitement à plus de 50 cours.

  3. Patio d'Araceli ▶ 6:47

    Araceli et ses filles préparent leur patio familial pour la fête ; près de 3000 visiteurs par jour s'y pressent, ce qui inquiète la propriétaire pour ses plantes.

  4. Mosquée-cathédrale de Cordoue ▶ 12:33

    Construite par Abd al-Rahman Ier en 785, elle est devenue cathédrale ; l'architecte Gabriel Rebelo explique ses colonnes romaines, ses doubles arcs et son mihrab orienté vers le sud, puis la transformation en cathédrale au XVIe siècle.

  5. Madinat al-Zahra ▶ 21:21

    Vestiges de la cité somptueuse bâtie par Abd al-Rahman III au pied de la Sierra Morena ; l'archéologue José Escudero Aranda commente la finesse de sa décoration et le protocole du califat.

  6. Quartier juif de Cordoue (Judería) ▶ 28:31

    L'ancien quartier juif, un vrai labyrinthe de ruelles, abritait les artisans du cuir et les meilleurs boulangers de la ville à l'âge d'or des Juifs de Cordoue.

  7. Faculté des lettres de Cordoue ▶ 29:57

    Elle aurait été bâtie à l'emplacement de la plus grande bibliothèque d'Al-Andalus, qui rassemblait près de 400 000 manuscrits traduits par les Juifs de Cordoue.

  8. Hôpital de la Croix-Rouge de Cordoue ▶ 33:26

    Le docteur Carlos Pera Madrazo y évoque les instruments inventés par Abulcasis, considéré comme le père de la chirurgie moderne.

  9. Forteresse de Silves ▶ 37:10

    Sur la route du Gharb al-Andalus, cette forteresse se dresse à un point stratégique pour surveiller et protéger la province andalouse.

  10. Mértola ▶ 37:38

    Petite ville médiévale du sud-est du Portugal où les musulmans ont installé un château-fort et une mosquée devenue église ; ses vestiges archéologiques attestent de son passé glorieux.

  11. Église de Mértola ▶ 37:38

    Ancienne mosquée de Mértola, aujourd'hui transformée en église, témoin du passé musulman de la ville.

  12. Évora ▶ 42:16

    L'une des plus belles villes du Portugal, marquée par les influences romaines et musulmanes, qui fut résidence des rois portugais.

  13. Palais Cadaval ▶ 43:15

    Le prince Charles Philippe d'Orléans et la duchesse de Cadaval font visiter ce palais familial bâti sur les ruines d'un palais maure, avec sa citerne arabe et sa légende du trésor.

  14. Église Saint-Jean-l'Évangéliste d'Évora ▶ 44:56

    Église privée de la famille Cadaval, considérée comme l'une des plus belles du Portugal, dont les murs sont recouverts de 500 mètres carrés d'azulejos.

  15. Tolède ▶ 49:47

    Du haut de son promontoire, Tolède domine le Tage ; son centre historique est inscrit à l'UNESCO et la ville fut l'une des premières grandes cités à tomber aux mains des catholiques.

  16. Alcazar de Tolède ▶ 50:37

    En haut de la colline s'élève l'Alcazar de Tolède, au cœur du centre historique classé à l'UNESCO.

  17. École de traduction de Tolède ▶ 50:52

    Luis Miguel Perez Canada, directeur de l'actuelle école, présente les ouvrages traduits de l'arabe, notamment par Gérard de Crémone, et rappelle le rôle de l'archevêque Raymond Ier.

  18. Synagogue El Transito ▶ 53:59

    Construite au XIVe siècle, elle conserve des inscriptions en arabe rappelant le passé multiculturel de Tolède, comme celle qui souhaite « bonheur et prospérité ».

  19. Séville ▶ 55:03

    Avec plus de 700 000 habitants, elle est la quatrième ville d'Espagne et la capitale de l'Andalousie ; son centre historique témoigne de ses influences successives.

  20. Statue du Cid ▶ 55:24

    La statue du Cid trône en plein cœur de Séville ; le présentateur rappelle que ce chevalier mercenaire a combattu aux côtés des catholiques et des musulmans.

  21. Giralda ▶ 57:10

    Ancien minaret de la mosquée, le plus grand et le plus haut d'Europe à l'époque, devenu clocher de la cathédrale ; Jesus Pozuelo explique ses sphères dorées et la pierre romaine à sa base.

  22. Tour de l'Or ▶ 1:01:07

    Parmi les fortifications musulmanes de Séville, la majestueuse tour de l'Or se dresse sur les remparts qui ceinturaient la ville jusqu'au fleuve.

  23. Remparts de Séville ▶ 1:01:23

    Partie méconnue de la muraille défensive, avec la tour de l'Argent, où l'on pouvait marcher de la porte de l'Alcazar à la tour sans toucher le sol de la ville.

  24. Triana ▶ 1:02:23

    L'un des quartiers les plus anciens de Séville, très peuplé à l'époque d'Al-Andalus, considéré comme le berceau du flamenco.

  25. Corpus Christi de Séville ▶ 1:11:27

    L'une des plus anciennes fêtes catholiques d'Andalousie, datant de la Reconquête, avec une procession dans les rues et la participation de la fanfare et de la police en tenue d'apparat.

  26. Alcazar de Séville ▶ 1:13:09

    Palais des souverains musulmans classé à l'UNESCO, où Ferdinand III s'installa sans rien toucher ; on y admire le palais mudéjar de Pierre Ier et la coexistence des cultures.

  27. Arcos de la Frontera ▶ 1:18:57

    L'un des plus beaux villages blancs d'Espagne, qui rappelle l'Atlas marocain ; il se situait au XIIIe siècle à la frontière entre territoires musulmans et catholiques.

  28. École royale andalouse d'art équestre ▶ 1:19:50

    Haut lieu du dressage, où l'écuyer en chef Rafael Soto explique la manière de monter à la vaquera, technique héritée des Arabes au XIIIe siècle.

  29. Grenade ▶ 1:24:37

    Ultime étape du voyage, au sud-est de l'Andalousie, protégée par la Sierra Nevada ; elle résista plus de deux siècles aux catholiques et fut le dernier bastion musulman de la péninsule.

  30. Albaicín ▶ 1:24:54

    Quartier construit pour accueillir les réfugiés musulmans, au tracé resté identique à celui du XIIIe siècle ; on y visite la plus ancienne maison, datant du XIVe siècle.

  31. Alhambra ▶ 1:29:58

    Palais mythique de la dynastie nasride édifié par Mohammed ben Nazar en 1238 ; on y découvre la porte de la Justice, la salle du trône, le mirador et le hammam, le seul conservé en Occident.

  32. Generalife ▶ 1:40:10

    Palais d'été des souverains de Grenade et ses jardins islamiques conçus pour la contemplation, avec leurs cultures en terrasses et leur gestion de l'eau héritée des Nasrides.

  33. Tour de la Captive ▶ 1:49:49

    Tour-palais richement décorée de l'enceinte de l'Alhambra, dont le nom viendrait d'Isabelle de Solis, enfermée par le roi Moulay Hacen qui en était amoureux.

  34. Archives de Grenade ▶ 1:51:21

    On y conserve le traité de capitulation signé le 30 décembre 1492 par les Rois catholiques, qui met fin à sept siècles d'occupation arabe en Espagne.

Villes de ces vidéos

Córdoba · Silves · Mértola · Évora · Toledo · Seville · Arcos de la Frontera · Jerez de la Frontera · Granada