TRANSLAPONIE⎮Au Royaume du Soleil de Minuit - Les routes mythiques - Documentaire - BT
Ouvrir dans PlaceTube Regarder sur YouTube
Lieux de cette vidéo
- Turku ▶ 0:34
Le narrateur débarque dans le port de Turku, cité reconstruite après le grand incendie de 1827, et y découvre la fièvre du tango finlandais.
- Rivière Aura ▶ 1:29
Sur les bords de la rivière Aura, les guinguettes en bois accueillent des soirées tango.
- Place du marché de Turku ▶ 3:32
Le marché du week-end est un festival de couleurs et de saveurs, où le poissonnier le plus réputé de la ville vend cendre, lavaret et saumon.
- Nauvo ▶ 4:37
Le port de Nauvo est cité comme l'un des derniers ports importants pour les pêcheurs de la Baltique.
- Rauma ▶ 5:00
Dans la région de Rauma, le narrateur embarque avec Tero, dernier à perpétuer la tradition millénaire des harengs fumés au feu de bois.
- Vaasa ▶ 8:28
Après Vaasa, la route devient plus aérienne vers les confins ouest de l'archipel de Kvarken.
- Archipel de Kvarken ▶ 8:28
Le narrateur explore cet archipel de 5 600 îlots classé à l'UNESCO, où le rebond des terres fait émerger de nouvelles îles.
- Svedjehamn ▶ 8:51
Dans le petit port de Svedjehamn, à 2h du matin la lumière remonte déjà, première sensation d'un jour sans nuit.
- Parc national d'Oulanka ▶ 12:16
Le narrateur marche sur les pas du directeur de ce parc de 300 km², dont la flore variée attire 170 000 randonneurs par an.
- Sentier de l'Ours (Karhunkierros) ▶ 13:23
Le circuit de l'Ours est présenté comme le sentier de randonnée le plus populaire de Finlande.
- Sodankylä ▶ 15:49
Dernière véritable ville avant le Grand Nord, Sodankylä célèbre le souvenir des ancêtres samis.
- Village de l'or de Tankavaara ▶ 21:27
Kauko a créé il y a 40 ans un village Far West sur les lieux de la ruée vers l'or de 1934, où plus de 10 000 touristes viennent tenter leur chance chaque année.
- Musée Siida ▶ 24:05
Inari, cœur culturel de la Laponie, possède un musée d'art sami ultra-moderne où sont exposés des artistes comme Kikka Laxo.
- Lac Inari ▶ 27:13
Troisième plus grand lac de Finlande, avec plus de 1 000 km² et autant d'îles, ses eaux dépassent rarement 10 degrés et sont toujours potables.
- Kirkenes ▶ 32:09
Cette cité norvégienne de moins de 5 000 habitants a deux facettes : des mines de fer et un port en léthargie qui se réveille pour la pêche au crabe royal.
- Safari au crabe royal ▶ 32:46
Lars Peter emmène des amateurs découvrir les crabes royaux, descendants de ceux ramenés par des scientifiques en 1961, à 20 mètres de profondeur.
- Plateau du Finnmark ▶ 35:43
La Translaponie entre dans le plateau du Finnmark, région la plus inhabitée de Finlande et paradis des pêcheurs de saumon, bordée par la frontière norvégienne.
- Kiruna ▶ 37:42
À Kiruna, la plus vaste mine de fer du monde s'étend sous la ville, dont le sous-sol en gruyère menace de s'effondrer et qui doit être reconstruite d'ici 2030.
- Mine de fer de Kiruna ▶ 38:21
L'extraction se déroule aujourd'hui à plus de 1 300 mètres sous terre, dans une veine de fer d'une pureté exceptionnelle estimée à quatre kilomètres de profondeur.
- Refuge de Kebnekaise ▶ 40:16
Le plus grand refuge de Suède, avec 300 lits, accueille entre mai et septembre près de 20 000 randonneurs et sert de point de départ pour gravir la Kebnekaise.
- Ville-église de Gammelstad ▶ 45:19
La rue du Vieux Port débouche sur des champs car la mer s'est retirée de huit kilomètres ; il reste l'église, point de repère des marins, et ses petites maisons rouges classées à l'UNESCO.
- Église de Gammelstad ▶ 45:37
Le pasteur Urban raconte l'histoire de cette église inaugurée en 1492, qui abrite une sculpture en bois de la Renaissance et des joyaux baroques.
- Sundsvall ▶ 49:46
La boucle s'achève à Sundsvall, ville néo-classique surnommée Punkval dans les années 80, devenue ville de la pop européenne et hôte du plus grand festival rock de Suède.
Villes de ces vidéos
Turku · Nauvo · Rauma · Vaasa · Korsholm · Kuusamo · Sodankylä · Inari · Kirkenes · Kautokeino · Kiruna · Luleå · Sundsvall