【裏道散歩】パンタン | パリ郊外のエコロジカル・スポット「LA CITÉ FERTILE」
この動画に出てくる場所
- ウルク運河 ▶ 1:10
パリに飲み水を引くためにナポレオン時代に作られた人工運河。かつては小麦やセメントの輸送でパンタンの工業化を支え、現在は散歩やジョギング、サイクリングを楽しむ遊歩道になっている。
- グラン・ムーラン・ド・パンタン ▶ 2:12
運河沿いに建つガラス張りの塔がある大きな建物。かつて小麦を挽いてパリのパン屋に小麦粉を送っていた製粉所で、現在はBNPパリバの銀行オフィスになっている。
- ヴィレット公園 ▶ 3:53
パリ19区に広がる大きな公園。案内板があり、左に行くとすぐヴィレット公園だと説明している。
- ラファルジュ(セメント工場) ▶ 6:04
運河沿いにある灰色の建物で、フランス最大級のセメント会社ラファルジュの工場。運河によってこの一帯が工業地帯になっていったことを示す場所。
- パンタン市庁舎 ▶ 10:02
19世紀後半に建てられたネオルネサンス様式の市庁舎で、地元では「シャトー」と呼ばれている。現在は結婚式や会議などのセレモニーに使われ、ナポレオンの戦いを描いた壁画がある結婚の間や馬蹄形の階段を見学した。
- サディ・カルノー通り ▶ 18:10
市庁舎の隣から続く通り。右手に現在は小学校になっている学校の建物がある。
- サディ・カルノー小学校 ▶ 18:28
市庁舎の隣、サディ・カルノー通り沿いにある学校。元々は男子校と女子校に分かれた公立の中学校だったが、現在は小学校になっている。
- パンタン駅 ▶ 20:41
19世紀後半に作られた駅で、時計の下に「シュマン・ド・フェール(鉄道)」と書かれている。BNPパリバなどの企業誘致で税収が上がり、最近きれいに修復された。パリ東駅へすぐアクセスできる。
- シテ・フェルティル ▶ 24:20
パンタン駅に隣接する、かつての貨物駅を再利用したエコロジー都市のサードプレイス。2018年夏に誕生し、SDGsや生物多様性、環境に優しいモビリティをテーマに、ほぼ無料の文化・芸術イベントやマーケット、ワークショップを開催している。
- Matsuri(まつり) ▶ 25:13
シテ・フェルティルで7月2日から4日まで開かれる日本文化のイベント。ストリートフードや金魚すくいなどの縁日、日本酒の試飲、ダンスやライブアートのパフォーマンスが楽しめる。
- Kura Master ▶ 26:21
Matsuri内の日本酒コンクールのスペース。12ユーロのグラスを買えば、800種類もの日本酒を一日中試飲できる。
- Saké Station ▶ 26:37
Matsuri内の日本酒出展者のスペースで、レ・アールに設けられる。Kura Masterと同じグラスで試飲ができ、ステージではブレイクダンスや獅子舞などのパフォーマンスも行われる。
- ラ・スルス ▶ 44:14
シテ・フェルティル内のレストラン&バー。ラ・スルス・フードスクールと提携し、将来シェフやサービス業を目指す若者が働く職業訓練の場でもある。地元産の食材のみを使い、肉はできるだけ使わない。
- パナム・ブリューイング・カンパニー(PBC) ▶ 46:21
シテ・フェルティルのパートナー企業で、パリでビールを醸造するブルワリー。敷地内でビールを作るため長距離配送が不要で、バーで「フェニックス・パンタン」などのビールを飲むことができる。
- レ・アール ▶ 48:25
シテ・フェルティル内の大きなホール。グランド・アールではマーケットやフォーラム、展示会、講演会、コンサート、演劇などが開かれ、二つ目のホールには子供向けのシテ・デ・メルヴェイユやトランポリン、夏にはミニゴルフも登場する。