「泊まれる遊郭」佐渡市両津
この動画に出てくる場所
- 両津港 ▶ 1:04
佐渡島の表玄関として発展してきた両津港。かつては夷港と湊港の二つの船着き場に分かれていたが、明治34年に合併して両津町となり、大正6年に正式に両津港となったと説明しています。
- 夷地区 ▶ 2:13
加茂湖の湖口北側にある夷地区。かつて遊郭が置かれ、港周辺には趣のある町並みが残っていると紹介しています。
- 旧佐渡魚市場 ▶ 2:21
夷地区に残る旧佐渡魚市場の建物。昭和30年頃から平成20年代後半まで現役の市場だったと語り、「もはや昭和遺産」と評しています。
- 夷地区のアーケード商店街 ▶ 3:31
看板建築の並ぶノスタルジックなアーケード商店街。昭和20年の両津大火で古い建物はほとんど残らず、現在は少し寂しい様子だと話しています。
- 有楽街 ▶ 5:46
昭和の佇まいが残る有楽街。遊郭廃止後は観光ブームで不夜城のごとき呑み屋街として賑わい、スナックや居酒屋の入ったソシアルビルが並んでいたと紹介しています。
- 西洋料理屋「小黒舘」の建物 ▶ 6:25
昭和12年の地図に西洋料理屋「小黒舘」と記された趣のある建物。この通りに妓楼が並んでいたと説明しています。
- 加茂湖 ▶ 7:56
もともとは淡水湖だったが、明治36年に水害対策で開削され汽水湖となったと説明。広大な湖で、かつては舟で遊郭通いの送迎が行われていたと語っています。
- 両津橋(境橋) ▶ 8:16
夷地区と湊地区を結ぶ橋。何度も流されてしまったが、両津甚句に「両津欄干橋 真ん中から折りょうと」と歌われた橋だと紹介しています。
- 湊地区 ▶ 8:48
橋の向こう側の湊地区。夷地区のようなアーケード商店街は無く、落ち着いた雰囲気の町並みが広がり、昭和47年には旅客ターミナルもこちらへ移ったと説明しています。
- 八幡若宮社 ▶ 9:39
湊地区の鎮守で、湊祭りが有名な神社。この通りの湊地区にも遊郭があったと紹介しています。
- 金沢屋旅館 ▶ 10:23
「泊まれる文化遺産」として知られる元妓楼の転業旅館。佐渡島に唯一現存する遊郭跡の旅館で、当時の大看板「金澤楼」や美術品、120年を超える重厚な木造建築、中庭や浴室、金屏風のある客間などを紹介し、この日は5番の部屋に宿泊しています。